Ako neæeš više da ih koristiš Franc, zašto ih ne bi ostavio nama?
Se non li usi, perché non li lasci a noi?
Možda ih ne bi sve pobio ali ne bi bili ni za šta posle toga.
E chi non muore, - non sarà più in grado di fare granché.
Bacaju oružje i uniforme, da ih ne bi prepoznali!
Buttano via i fucili e le divise per non farsi riconoscere!
Svi krajevi su loši, inaèe ih ne bi ni bilo.
Tutto finisce male, altrimenti non finirebbe.
Imamo tragove azbesta tamo gdje ih ne bi trebalo biti.
Abbiamo amianto dove non dovrebbe essercene.
Ne procenjujem dobro ljude, pa ih ne bi ostavila... kod one budale, koja košta i smrdi kao pileæa mast.
Non so giudicare le persone. O non li avrei lasciati con quell'idiota che costava una fortuna e puzzava di pollo.
Nikad ih ne bi trebala zatvarati, èak ni noæu.
Non dovresti chiuderli neanche di notte.
Da znam gde sam ih ostavila, onda ih ne bi ni tražila, zar ne?
Se sapessi dove le ho lasciate non sarei qui a cercarle, non credi?
Niko ih ne bi pratio, nema krvi.
E chi lo vedrebbe? Non c'è sangue che scorre.
Radi šta god želiš, ali ja ih ne bi zvao.
Beh, fa' come vuoi, ma io non lo farei. Perchè mai?
Zar ih ne bi mogli zamoliti za pomoæ?
Non potrebbe chiedere loro di aiutarla?
Zar ih ne bi trebala koristiti za pisanje novinskih èlanaka?
Non dovresti usarle per scrivere degli articoli?
A šta ako ih ne bi morao izbegavati?
Bene, e se non dovessi piu' evitarli?
Mislim, svejedno ih ne bi proèitala.
Cioe', non le avrei lette comunque.
Ako si kriminalac koji to može, zar ih ne bi koristila?
Se tu fossi un criminale e avessi queste capacita', non le useresti?
I da je tvoja karijera uzletela onda ih ne bi smatrao greškama.
E se la tua carriera fosse decollata non li considereresti degli errori.
Naravno da ti ne trebaju, Franny, ali za{to ih ne bi uzela?
Certo che non ti servono, Franny, ma, perche' non le prendi lo stesso?
Veæina ih ne bi mogla uhvatiti sisu u Meksièkom bordelu.
Molti di loro non prenderebbero la gonorrea in un bordello messicano.
Zašto ih ne bi stavio trem?
Perche' non lo metti fuori nel portico?
Saèuvao je sva uputstva za korištenje, ima separator dnevnih lijekova da ih ne bi pomješao.
ha tenuto tutti i foglietti illustrativi, aveva dei portapillole giornalieri per assicurarsi di non confonderle.
Nitko ih ne bi prepoznao zbog vražjih maski.
Nessun testimone poteva riconoscerli a causa di quelle dannate maschere.
I da ih ne bi bilo briga koga bi trebalo da ubiju u procesu.
E che non gli importa niente... di chi devono uccidere per farlo.
Možda da ih nisi tražio, možda ih ne bi ni primetio.
Forse se non li avessi cercati, non li avresti notati.
Moj sokol ih ne bi mogao naæi toliko, a može zapaziti miša na 500 metara.
Neanche il mio falcone avrebbe potuto trovarne tante, e lui trova un topo a 500 metri.
Ali zašto ih ne bi bilo više?
E se ce ne fossero di piu'?
Ne, ali ako je neko bio zver u prošlosti, znali bi kako da izbegnu svoje oseæaje, da ih ne bi otkrili.
No, ma se qualcuno fosse stato una bestia in passato, saprebbe come sfuggire alla tue capacita' percettive. Ok.
Pretpostavljam da ih ne bi prodala, osim ako su u pitanju život ili smrt.
Perche' venderle? Secondo me non l'avrebbe fatto. A meno che non fosse questione di vita o di morte.
Kažem da ako bi se Engleska vratila u ovom trenutku, ništa ih ne bi spreèilo da zarobe tu tvrðavu.
Sto solo dicendo che se gli inglesi dovessero tornare ora, nulla gli impedirebbe di prendere il forte.
Otac ih ne bi ostavio napolju ovako kasno.
Mio padre non li lascerebbe mai liberi quando è quasi buio.
Tata ih ne bi ostavio napolju ovako kasno.
Mio padre non vuole che le faccia pascolare di notte.
Preostale kosti baèene su u more, kako ih ne bi poštovali.
Le ossa vennero disperse in mare, affinché non fossero venerate.
Ova dece se pretvaraju da su loša, ali nisu, ona su nedužna nikada ih ne bi povredio, ja nisam èudovište.
Questi ragazzi stavano facendo finta di essere cattivi, ma non lo erano, erano innocenti e non avrei mai fatto loro del male, non sono un mostro! Ok, ragazzi.
Ljudi koji izražavaju nasilne antisocijalne tendencije iza ekrana nikad ih ne bi izražavali u javnosti.
Sono uomini che esprimono dietro un monitor comportamenti violenti e antisociali che non mostrerebbero mai in pubblico.
Saznao sam da su mnogi pokušali da pređu granicu sa Kinom noću kako ih ne bi videli.
Avevo saputo che molti cercavano di attraversare il confine con la Cina di notte per non essere visti.
I sami sveštenici, koji pristupaju ka Gospodu, neka se osveštaju, da ih ne bi pobio Gospod.
Anche i sacerdoti, che si avvicinano al Signore, si tengano in stato di purità, altrimenti il Signore si avventerà contro di loro!
A Gospod mu reče: Idi, sidji, pa onda dodji ti i Aron s tobom; a sveštenici i narod neka ne prestupe medje da se popnu ka Gospodu, da ih ne bi pobio.
Il Signore gli disse: «Và, scendi, poi salirai tu e Aronne con te. Ma i sacerdoti e il popolo non si precipitino per salire verso il Signore, altrimenti egli si avventerà contro di loro!
3.5902152061462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non li usi, perché non li lasci a noi? 